Hello (: So, yesterday we recorded "Inglês com música" program. You can see it on OCTOBER 15TH on TV CULTURA at 2p.m. We don't know when Univesp tv will show it! DON'T FORGET, SATURDAY, OCTOBER 15TH, AT 2P.M., TV CULTURA! While you don't see the whole show why don't you take a look at the pictures?
Portuguese:
Olááa (:
Então, ontem participamos da gravação do programa "Inglês com música".
O programa irá passar no dia 15 de outubro na TV Cultura às 14h.
Não sabemos quando a univesp tv irá mostrar.
NÃO SE ESQUEÇAM, SÁBADO, 15 DE OUTRUBRO, TV CULTURA, 14H!
Enquanto vocês não vêem todo o programa o que acham de darem uma olhada nas fotos?
Helloooooo guys! If you went to the program with us yesterday you already know, but if you didn't i'm telling you now: It was AMAZING! We were competing with "ETEC de Votorantim", we were the blue team (: The red team were "ETEC de São Vicente and "ETEC de Lins"! If you didn't go you can still watch the program on TV Cultura and TV Univesp!
On TV Univesp you can watch it : Monday to friday at 21:00, and the reruns are from monday to friday at 8:30, 14:00 and 18:00. On saturdays at 14:00 and the rerun on sunday at 8:00 and 15:00
On TV Cultura you can watch it: On saturdays at 14:00
Post your pictures at the program on our facebook page and don't forget to watch the program over, and over, and over! Ok? See you on our next event!
PORTUGUESE: Oláááá gente! Se você foi ao programa ontem conosco você já sabe, caso você não tenha ido vou te contar algo agora: foi DEMAIS! Competimos com a "ETEC de Votorantim", éramos o time azul. O time vermelho eram as ETECs de Lins e de São Vicente. Caso você não tenha ido você ainda pode assistir ao programa na TV Cultura e na TV Univesp!
UNIVESP TV:
Programas diários - Segunda a Sexta às 21h00, com reprise às 8h30, 14h00, e 18h00 do dia seguinte.
Programa completo: Sábado às 14h00
Reprise aos Domingos às 8h00 e 15h00
TV Cultura:
Sábados às 14h00
Poste as suas fotos que foram tiradas no programa na nossa página do facebook e não se esqueça de ver o programa várias e várias vezes! Ok? Nos vemos no nosso próximo evento (:
Hey guys (:
You might already know that we're going to be part of the Inglês com Música program as we just said before, and now, we'd like to invite you!! Unfortunately, you need be major than 16 years old (program requirement) and study at ETEC to be able to go... Anyway, to all the interested students, the event is gonna be at August, 30th, it means that we only have less than two weeks to study the song, which is Talking to Moon, Bruno Mars.
And we also are going to have our own shirt which is included on the price of R$40,00 (bus+shirt)!! We are accepting the money only until wednesday (August, 24th).
For more informations, you can leave a comment here or just ask to our staffs at school (:
PORTUGUESE
Oi gente!
Vocês provavelmente sabem que nos iremos participar do programa Inglês com Música como já dissemos antes, e agora, nos gostaríamos de convidá-lo!! Infelizmente, você precisa ser maior de 16 anos (exigência do programa) e estudar na ETEC para poder ir... Enfim, para todos os estudantes interessados, o evento será dia 30 de Agosto, o que significa que temos menos de duas semanas para estudar a música que será Talking to Moon, Bruno Mars.
E nos também vamos ter nossa própria camisa que está inclusa no preço de R$40,00 (ônibus+camisa)!! Nos estamos aceitando dinheiro somente até quarta (24 de Agosto).
Para mais informações, você pode deixar um comentário aqui ou perguntar a um de nossos staffs na escola (:
Todos os menores de idade que vão participar da excursão ao Playcenter, DEVERÃO estar com esta autorização no dia da viagem:
Autorização Playcenter
Eu, _____________________________________________________, portador(a) do RG: _____________________________, sou responsável e autorizo _________________________________________________________ portador(a) do RG: _____________________________, para participar da excursão ao Playcenter, que será realizada pelo clube de inglês da ETEC (H2O International Club) no dia 15 de Agosto.
Horário previsto de saída 7h30 e chegada 23h00, na ETEC de Cubatão.
Assinatura do responsável: ________________________________________
Some pictures and videos from the past week.
Thank you americans for coming and sharing with us your knowledge about God, English language and sports. You are amazing!
We loved your visit and hope you come back soon!! =)
